leave it up to
~에게 맡기다
예문)
I'll leave it up to your conscience / judgement
너의 양심 / 판단에 맡길게
leave it up to me!
나한테 맡겨요
We left it up to fate.
우린 운명에 맡겼잖아
be under the impresstion that~
~라고 생각하고 있다
예문)
I was under the impression more guests were coming.
난 더 많은 게스트들이 올거라고 생각하고 있었어
A: Aren't you planning on retiring soon? 너 곧 퇴직 생각하고 있지 않아?
B: Why would you be under that impression? 왜 그렇게 생각하고 있어?
do somebody a favor
~의 부탁을 들어주다
예문)
Can you do me a favor?
나 부탁 좀 들어줄래?
I'm here to do you a favor.
너 부탁들어줄려고 왔어
get into something
~을 시작하게 되다
예문)
I'm not getting into this again
이거 다시 시작하기 싫어
How did she get into drugs?
어쩌다가 그녀가 마약을 하게됐어?
Ball is pretty much in your court.
이제 너한테 달린 문제야, 알아서 해
댓글